Mr. 贾 (四)

尊敬的陈先生、陈太太: 
     您们好! 
     按照您们的行程安排,估计应该马上回到美国开始新的工作了,想必一切都很顺利,也恭祝您们身体健康、工作顺利! 
     今年,您们如约而至,我们如期相聚,一路同行,一切是那么地熟悉,又是那么让人回味!您们的辛苦,我们历历在目。不远万里,长途飞行,强忍时差的煎熬,风尘仆仆赴各地考察验收学校,会见受助学生,还要应付各地各级官员,一切的酸甜苦辣,我们都看在眼里,真的是难为您们了;您们的执着,我们感恩于心。几年来一直致力于支持我们的教育事业,把爱心献给南阳的贫困学子,不辞辛苦地在美国呐喊筹款,牺牲假期来大陆鼓励受助的莘莘学子,这份爱心、这份执着,我们一直感恩于心;您们的细心,我们感动于怀。您们对事情追求完美,在奉献爱心的过程中,注重细节,关注点滴,您们的行为是对爱的最好诠释,这种细心与认真,令我们时时感动! 
     洗去征尘,一切从新开始。近日,我整理了一些您们在南阳期间的有关照片和资料,陆续会发给您们。关于今后的工作,我们会持续改进,督促各地认真把关,建好学校,选好学生,教育广大受助学子在接受爱的同时,努力发现爱、学习爱、奉献爱,把我们共同的爱心事业落到实处。关于具体的事情,我们会按照您们的要求,及时办好。只是还有一事想向您们说明,关于宛城区的有关事情,区里有关部门没有严格按照我们的要求做到位,给您们的工作和精神上造成了伤害,本不应再考虑。但考虑到是初次接触,如果可能的话,还请您们在确定项目时适当考虑! 
     最后,再次祝愿您们永远年轻、生活愉快!我们相约明年见!! 
                                                 贾志杰
                                             2013年5月31日
 
 
Mr. 賈:
回覆晚了,請見諒!
此次行程雖然順利,任務也完滿成功,但心力交瘁,實在有些不堪負荷。年過耳順,體力衰退,不得不向歲月低頭,既已力不從心,不服老也不行了。
但是縱使肉體軟弱、體力不濟,然而精神豐碩、心情愉快。因為這場好仗我已打完,這場賽跑我已堅持到底跑完全程。寄望養精蓄銳、明年再赴征途。擁有你們的支持和鼓勵,我們一定會大獲全勝、凱旋榮歸。
Alan Chen  06/17/2013 
 
 
尊敬的陈先生、陈太太:
      您们好!
      昨日接到您们打来的越洋电话,声音还是那么亲切,言谈还是那么实在,我们感觉好像还是在“五月同行”一样!!
      得知您体重下降,身体透支,差点患胃病,我们心中真的不安,真诚的期盼您身体健康、工作顺利,诸事顺心,期盼您们家庭幸福、生活愉快!!去年的项目基本圆满完成,今年的新局已开启,我们会进一步改进工作,严格把关,认真督促,把您们的爱心落到实处,让您们放心,让各地用心,让我们自己安心。
      最后,再次祝愿您们身体健康,永远年轻!!
                                             贾志杰
                                        2013年6月21日